24.7.08

John Fante, "Llenos de vida"

Amb Llenos de vida Anagrama enllesteix la publicació de les vuit novel·les que va escriure John Fante. En aquest cas el protagonista no és Arturo Bandini ni Henry Molise (els dos àlter egos emprats per l'autor en les seves obres anteriors), sinó el mateix John Fante, que se'ns presenta com un guionista de la Paramount, autor de tres novel·les i a punt de ser pare per primera vegada.

Tot i que no arriba al nivell de Pregunta-ho a la pols o Espera la primavera, Bandini, Llenos de vida és una novel·la gens menyspreable que pot agradar tant als adeptes de l'escriptor nord-americà com a aquells que s'hi acostin per primera vegada. L'episodi del viatge amb tren del protagonista amb el seu pare és memorable!

I ara haurem d'esperar a veure si Anagrama es decideix a traduir també els dos reculls de contes de Fante: Dago Red i The Big Hunger.